С 2007 года мы обеспечиваем точность коммуникации для российских и международных компаний. Работаем со всеми языками мира. Команда «ИнЪяза» — это отраслевые переводчики с профильным лингвистическим образованием, глубокими предметными знаниями и многолетним опытом, который чувствуется в каждом переводе как письменном, так и устном.
Мы не переводим слова — мы передаём смысл
бюро переводов «Инъяз»
Устный перевод
Легализация документов
INDIA
GERMANY
CHINA...
ITALY
ENGLISH
Сопровождаем переговоры, конференции, встречи, телеконференции — как очно, так и удалённо. последовательный перевод; синхронный перевод; сопровождение переводчиком при нотариальных действиях.
Полный цикл легализации документов — для любой страны мира.
Обеспечиваем техническую поддержку: микрофоны, наушники, усилители, мониторы и другое оборудование. По запросу делаем профессиональную аудио- или видеозапись.
Мы работаем строго по профессиональным стандартам: используем специализированные словари, международную отраслевую документацию и точные терминологические базы.
Переведём, сверстаем и передадим результат в любом удобном формате — от PDF до сложных технических схем.
Письменный перевод
WORD
AUTOCAD
HTML...
MD
DOC
PDF
234
456
Сверстаем по международным стандартам
Пр верстке документов мы, учитываем юридические и культурные особенности каждой страны. Работаем с документами и файлами любых форматов.
Расшифруем и переведем аудио или видео материалы. И при необходимости поминутно оформим расшифровку с проставлением тайм-кодов.
Расшифруем и оформим
Hello!
Со дня основания бюро мы придерживаемся двух принципов. Мы не переводим слова, а передаем смысл. Поэтому, в работе над переводоммы пользуемся специализированными словарями, международной отраслевой документацией и никогда не используем машинный перевод.
Второе правило — пунктуальность. По опыту знаем, что задачи по переводу чаще всего срочные, Особенно, если это документы. Мы внедрили эту особенность в бизнес процессы и теперь срочное стало обыденным.
Екатерина Ткачева, основательница бюро переводов «Инъяз»